O diretor Walter Clark chamou Solano para uma comunicação importante: -Os militares mandam você afastara a Nara do juri. - Mas ela é presidente do juri! Ela me ajudou a levantar o conceito do festival. E agora tem que tirar? Vão jogar o festival no chão (...). Solano cedeu concordando em se destituir todo o juri de brasileiros e substituí-los por outro grupo, mas só de estrangeiros. "Eu Quero é Botar Meu Bloco na Rua" foi traduzida por uma senhora, que confessou estar meio sem prática (...) na cabeça dos gringos foi entendido como "eu quero colocar meu enorme pedaço de pedrana rua".
(A Era dos Festivais, p. 421-422)
Nenhum comentário:
Postar um comentário